ComWales ABC Условия

Вашето внимание е насочено специално към разпоредбите на условие 7 (Ограничаване на отговорността) и условие 8 (Застраховане).

Застраховането на вашите стоки е ваша отговорност. От нас няма да бъде осигурена застраховка, освен ако не е уговорена при условие 8.3. За всякакви въпроси по отношение на застраховането, моля, свържете се с поръчки@comwales.co.uk

1. Определения

1.1. В тези общи условия следните думи имат значения или се тълкуват, както е посочено по-долу:

споразумение: споразумението за предоставяне на услуги от услугата ComWales ABC на клиента, от които тези условия са част;

Brexit: планираното изтегляне на Обединеното кралство от Европейския съюз.

Работен ден: всеки делничен ден (от понеделник до петък) с изключение на официалните празници в Англия;

Компания: ComWales Ltd, фирмен номер 8806753;

условия: тези условия;

Конфиденциална информация: имена и адреси на клиентите на клиента, както и подробности за спецификациите и дизайна на продуктите и всякаква друга информация от поверителен характер, предоставена на ComWales ABC Service във връзка с настоящото споразумение;

Клиент: лицето, фирмата или компанията, която закупува Услуги от Дружеството.

Стоки: стоките и / или материалите, които са предмет на Услугите;

Такси за работа: сумата, начислена на клиента по отношение на услугите, предоставяни от услугата ComWales ABC и посочени в съответната оценка или оферта на услугата ComWales ABC;

Събитие за несъстоятелност където:

а) приемник, административен синдик, администратор, управител или официален синдик е назначен по делата на Клиента;

б) Клиентът преминава в ликвидация, освен за целите на реконструкция или обединяване на разтворител;

в) бедствие, изпълнение, секвестрация, наложена или издадена срещу която и да е част от активите на Клиента и не се изплаща в рамките на седем дни;

Услуги: услуги за съхранение, съхранение, обработка на поръчки, събиране и пакетиране и / или изпращане на услуги, които се предоставят от услугата ComWales ABC съгласно настоящото споразумение, заедно с всички други услуги, които ComWales ABC Service предоставя или се съгласява да предостави на клиента;

Нива на обслужване: нивата на обслужване, договорени от двете страни писмено от време на време.

ДДС: данък върху добавената стойност по действащата от време на време ставка.

1.2. Всички препратки към законова разпоредба включват препратки към всяка законова промяна, консолидация или въвеждане в сила на нея и всички инструменти или нареждания, направени в съответствие с нея.

1.3. Думите, обозначаващи единствено число, включват множествено число и обратно; думите, обозначаващи всеки пол, включват всички полове; а думите, обозначаващи лица, включват корпорации, партньорства, други неперсонифицирани органи и всички други юридически лица и обратно.

1.4. Заглавията на състоянието се поставят само за справка и не оказват влияние върху тяхната конструкция.

2. Прилагане на условия

2.1. Тези условия:

2.1.1. се прилагат и са включени в споразумението; и

2.1.2. надделяват над несъответстващи условия или условия, съдържащи се или упоменати в поръчката за покупка на Клиента, потвърждаване на поръчка или приемане на оценка или които се подразбират от закон, търговски обичай, практика или начин на сделката.

2.2. Оценка, дадена от ComWales ABC Service, представлява оферта за предоставяне на Услугите при тези условия. Никаква оферта, направена от ComWales ABC Service, не може да бъде приета от Клиента и никакъв договор между страните няма да влезе в сила освен:

2.2.1. чрез писмено потвърждение, издадено от Клиента; или

2.2.2. (ако е по-рано) от услугата ComWales ABC, започвайки да предоставя Услугите по искане на Клиента, когато ще бъде сключен договор за доставка и покупка на тези Услуги при тези Условия. Стандартните условия на Клиента, ако има такива, приложени, приложени или посочени във всяка поръчка за покупка или друг документ, няма да уреждат настоящото споразумение.

2.3. Оценките се дават от услугата ComWales ABC въз основа на това, че няма да има споразумение, освен в съответствие с условията

2.4. Всяка оценка е валидна за период от 30 дни от датата й (при условие че ComWales ABC Service не я е оттеглила преди това) и след това автоматично ще изтече.

3. Задължения на ComWales ABC Service

3.1, ComWales ABC Service ще използва разумни усилия за предоставяне на Услугите и ще изпълнява с разумни грижи и умения и в съответствие с общопризнатите търговски практики и стандарти и, когато е приложимо, в съответствие с нивата на услугите, подробно описани в допълнение 1

3.2. ComWales ABC Service предоставя на персонала подходящ опит и опит, за да гарантира, че Клиентът получава Услугите с високо качество. Персоналът на ComWales ABC Service ще бъде квалифициран, обучен и компетентен според разумното удовлетворение на Клиента.

3.3. Персоналът на ComWales ABC Service ще бъде на разположение, за да предоставя услуги за поддръжка и управление на акаунти от 9:5 до 30:XNUMX часа, от понеделник до петък, с изключение на официалните празници и всякакви други разумни периоди на затваряне, както е договорено от страните и съветвано от ComWales ABC Service предварително, като дава най-малко XNUMX дни предизвестие.

3.4. ComWales ABC Service по всяко разумно време по време на настоящото споразумение позволява на Клиента или на неговите представители достъп по предварителна уговорка до:

- помещенията на ComWales ABC Service за целите на инспектирането на записи и документи в пазенето на собственост или контрола на ComWales ABC Service във връзка с предоставянето на услугите и във връзка с проверка на спазването от ComWales ABC Service на задълженията, посочени в това съгласие

- да извърши броя на запасите или да присъства, докато ComWales ABC Service извършва преброяване на запасите.

3.5. ComWales ABC Service създава и поддържа правилно документирана система за контрол на качеството, за да гарантира, че услугите и нивата на обслужване по всяко време са правилно поддържани. 

3.6. ComWales ABC Service е свободна да използва такива подизпълнители или агенти, каквито може по своя преценка да реши да назначи.

4. Задължения на клиента

4.1. Клиентът ще си сътрудничи със ComWales ABC Service по всички въпроси, свързани със Услугите.

4.2. ComWales ABC Service няма да приема или да не се справя с никакви вредни, опасни, опасни, запалителни или експлозивни стоки или всякакви Стоки, които могат да причинят щети. Ако въпреки това Клиентът достави всякакви такива Стоки на ComWales ABC Service или някой подизпълнител или агент на ComWales ABC Service или причини ComWales ABC Service или някой подизпълнител или агент на ComWales ABC Service да обработва или да се занимава с всякакви такива Стоки, Клиентът носи отговорност за всички загуби или щети, причинени от или във връзка с такива Стоки, независимо от възникналите и ще обезщетят ComWales ABC Service срещу всички загуби, щети, задължения, разходи, претенции и разходи, възникнали във връзка с такива стоки и стоките могат да бъдат унищожени или раздадени по друг начин. по собствена преценка на ComWales ABC Service, стига Стоките да са под попечителство или под ръководството на ComWales ABC Service.

4.3. Клиентът ще обезщети услугата ComWales ABC по отношение на всички разходи, такси, искания, задължения или загуби, претърпени или направени от услугата ComWales ABC, произтичащи пряко или непряко от измама, небрежност, неизпълнение или забавяне на изпълнението на някое от нейните услуги задължения по настоящото споразумение или произтичащи от съдържанието на която и да е от Стоките, включително всяка загуба на печалба, загуба на репутация, загуба или повреда на имущество, загуба, причинена от нараняване или смърт на което и да е лице и загуба на възможност за разполагане на ресурси на друго място и включително всички разходи, промени или загуби, произтичащи от твърдение, че някоя от Стоките не принадлежи на Клиента или че Клиентът не е упълномощен да инструктира услугата ComWales ABC във връзка с тях.

4.4. Клиентът ще обезщети услугата ComWales ABC по отношение на всички разходи, такси, искания, задължения или загуби, претърпени или направени от услугата ComWales ABC, включително (но не само) мита, данъци, налози, митнически оценки, глоби или други санкции и необичайни разходи, вземания и разходи (включително административни разходи), възникнали в резултат на доставката на услугата ComWales ABC на която и да е от стоките на клиента извън Обединеното кралство.

4.5. В случай, че услугата ComWales ABC направи, плати или се съгласи да заплати всички разходи или такси, както е посочено в 4.4 по отношение на стоките на Клиента:

4.5.1. ComWales ABC Service прави това единствено, че по този начин той действа като пълномощен клиентски агент; и

4.5.2. независимо дали доставката на стоките е извършена до адреса, определен от Клиента, веднага след получаване на фактурата на ComWales ABC Service във връзка с такова мито и / или данък и / или начисляване, Клиентът ще уреди изцяло тази фактура.

5. Такси и плащане

5.1. Клиентът се съгласява да заплати таксите за обработка, като тези такси се преглеждат всяка година от страните или се договарят по друг начин от страните в писмена форма. 

5.2. Фактури за текуща дейност по изпълнение се издават ежемесечно. Фактури за всички специални проекти, които могат да бъдат договорени като такива от страните в писмена форма, ще бъдат издадени след приключване на проекта или както е уговорено друго в писмена форма между страните. Всички фактури се издават от ComWales ABC Service по електронен път като PDF файлове.

5.3. Клиентът ще плати всяка фактура, предоставена му от ComWales ABC Service, изцяло и с разплатени средства, не по-късно от последния работен ден на месеца, непосредствено след месеца, в който е била начислена фактурата.

5.4. Без да се засягат други права или средства за защита, които може да има, ако Клиентът не плати услугата ComWales ABC в съответната дата, ComWales ABC Service може:

5.4.1. начислява лихва върху такава сума от датата на плащане по годишната ставка от 4% над основната лихва за отпускане от време на време на Lloyds Bank plc, натрупваща се ежедневно и усложнена на тримесечие до получаване на плащането, независимо дали преди или след някакво решение и ComWales ABC Service; и / или

5.4.2. спрете всички Услуги, докато плащането не бъде извършено изцяло.

5.5. Времето за плащане към ComWales ABC Service е същността на това Споразумение.

5.6. ComWales ABC Service ще има общо задържане върху Стоките, притежавани от ComWales ABC Service, като гаранция за дължимите му от Клиента суми по настоящото Споразумение или по друг начин. Складирането ще бъде таксувано за всяка стока, задържана под залог. Ако някое право на залог не бъде удовлетворено в разумен срок, ComWales ABC Service може по своя преценка да продаде съответните стоки и да приложи постъпленията във или срещу изплащане на залога и разходите по продажбата.

5.7. ComWales ABC Service може, без да се засягат други права, които може да има, да компенсира отговорността на Клиента към ComWales ABC Service срещу каквато и да е отговорност на ComWales ABC Service към клиента.

5.8. Когато клиентът е частна компания, обичайната практика на ComWales ABC Service е да се изисква един или повече от директорите или акционерите („отговорни лица“) да носят потенциална лична отговорност за плащането на таксите на ComWales ABC Service. Докато ComWales ABC Service обикновено очаква плащане от клиента, ComWales ABC Service си запазва правото да възстанови плащането от отговорни лица.

5.8.1 Ако има повече от едно отговорно лице, отговорността е солидарна, което означава, че всеки от тях е индивидуално отговорен за плащането на пълния размер на таксите на ComWales ABC Service - въпреки че, ако това се случи, това лице обикновено ще има право да възстанови дял от останалите.

5.8.2 Отговорността на „отговорните лица“ е основна, а не вторична. Това означава, че ComWales ABC Service има право да иска директно срещу отговорни лица, без да предявява иск срещу клиента. Ние бихме направили това само ако е абсолютно необходимо.

6. Поверителност и защита на данните

6.1. ComWales ABC Service ще третира като поверителна цялата информация, разкрита му от Клиента. Информацията ще бъде разкрита само от ComWales ABC Service на всеки подизпълнител, агент или друга трета страна, доколкото такова разкриване е необходимо за изпълнението на Услугите. Това задължение за поверителност няма да се отнася за информация, която е била известна на ComWales ABC Service преди оповестяването й от Клиента, е разкрита на ComWales ABC Service от трета страна без никакво задължение за поверителност или влиза в публичното пространство, различно от нарушение на това условие от ComWales ABC Service.

6.2. Клиентът ще спазва задълженията си съгласно законодателството за защита на данните във връзка с всички лични данни, прехвърлени на ComWales ABC Service и ще запази обезщетение на ComWales ABC Service по отношение на всички разходи, искове, искания, действия, задължения, щети и разходи, които може да понесете или понесете в резултат на нарушения на такова законодателство.

6.3. Страните признават, че за целите на законодателството за защита на данните, Клиентът е администраторът на данни, а ComWales ABC Service е обработващият данни. Услугата ComWales ABC ще запази лични данни в своите системи само в съответствие с инструкциите на клиента и ще обработва лични данни единствено за целите на изпълнението на Услугите, а не за други цели.

6.4. ComWales ABC Service:

6.4.1. гарантира, че има подходящи и пропорционални технически и организационни мерки за защита срещу неразрешено или незаконно обработване на лични данни и срещу случайна загуба или унищожаване или увреждане на лични данни, подходящи за вредата, която може да бъде причинена от неразрешено или незаконно обработка или случайна загуба, унищожаване или повреда и естеството на данните, които трябва да бъдат защитени,

6.4.2. гарантира, че целият персонал, който има достъп до и / или обработва лични данни, е обвързан от договорни и / или законови задължения, за да запази поверителност на личните данни,

6.4.3. сътрудничат и подпомагат Клиента, на негова цена, в отговор на всяка жалба, искане, известие или съобщение („искане на трета страна“) от Субект на данни и при осигуряване спазването на задълженията му по Закона за защита на данните по отношение на сигурността, нарушенията на уведомленията, оценките на въздействието и консултациите с надзорните органи или регулатори,

6.4.4. предоставят такова сътрудничество, помощ и информация на Клиента, които могат да бъдат разумно необходими, без неоправдано забавяне, за да може Клиентът да изпълни всяко искане на трета страна или да извърши всяка оценка на въздействието върху защитата на данните, както разумно се изисква от Клиента от време на време до време съгласно законодателството за защита на данните,

6.4.5. уведомява Клиента в рамките на един работен ден от узнаването за нарушение на личните данни,

6.4.6. сътрудничат и подпомагат Клиента при предприемането на всички разумни мерки, които се изискват в отговор на нарушение на личните данни, както е разумно поискано от Клиента, включително за отстраняване или смекчаване на последиците от всяко нарушение на Личните данни.

6.5. След приключване на Услугите Клиентът ще предостави на ComWales ABC Service инструкции за връщане или унищожаване на лични данни.

6.6. Клиентът гарантира, че всички компютърни данни, предоставени по какъвто и да е метод на услугата ComWales ABC, са чисти, неповредени и могат да бъдат обработени и не съдържат никакви компютърни вируси. В случай че компютърните данни са получени от услугата ComWales ABC корумпирани или съдържат вируси, услугата ComWales ABC може по своя собствена възможност да върне данните на [КЛИЕНТ] или да ги обеззаразява за сметка на клиента. За избягване на съмнения, корупцията, възникнала по време на каквато и да е форма на електронно предаване до услугата ComWales ABC, е на риск на Клиента.

7. Ограничаване на отговорността

7.1. Това условие определя цялата финансова отговорност на ComWales ABC Service (включително всяка отговорност за действията или бездействията на нейните служители, агенти и подизпълнители) към Клиента по отношение на:

7.1.1. всяко нарушение на настоящото споразумение;

7.1.2. всяко използване, направено от Клиента на Услугите; и

7.1.3. всяко представителство, изявление или мъчително действие или пропуск (включително небрежност), възникнали по силата на или по повод на настоящото споразумение.

7.2. Всички гаранции, условия и други условия, подразбиращи се от устава или общото право, са изключени в най-голяма степен от закона, изключени от настоящото споразумение.

7.3. Нищо в тези Условия не ограничава или изключва отговорността на ComWales ABC Service:

7.3.1 за смърт или лично нараняване в резултат на небрежност; или

7.3.2 за всяка вреда или отговорност, възникнали от Клиента в резултат на измама или измамно невярно представяне от ComWales ABC Service; или

7.4. При спазване на условия 7.2 и 7.3:

7.4.1. ComWales ABC Service не носи отговорност, независимо дали в договор, деликт (включително за небрежност или нарушение на законно задължение), погрешно представяне или по друг начин за:
а) загуба на печалба;
б) загуба на стопанска дейност;
в) изчерпване на репутацията и / или подобни загуби;
г) загуба на очакваните спестявания;
д) загуба на стоки;
е) загуба на договор;
ж) загуба на употреба;
з) загуба на корупция на данни или информация; или
i) всякакви специални, косвени, последващи или чисти икономически загуби, разходи, щети, такси или разходи.

7.5. Общата отговорност на ComWales ABC Service по договор, непозволено увреждане (включително небрежност или нарушение на законоустановените задължения), невярно представяне, реституция или възникване по друг начин във връзка с изпълнението или планираното изпълнение на настоящото споразумение, ще бъде ограничена до таксите за обработка, платени за Услугите.

7.6. Ако изпълнението на задълженията си по настоящото споразумение на ComWales ABC Service е възпрепятствано или забавено от всяко действие или бездействие на Клиента или някой от неговите агенти, подизпълнители или служители или в резултат на някакъв процес или процедура, свързана с Brexit, ComWales ABC Service ще не носят отговорност за каквито и да е разходи, такси или загуби, които са претърпени или възникнали, произтичащи пряко или косвено от такова предотвратяване или забавяне.

7.7. Сключвайки Споразумението, Клиентът потвърждава и се съгласява, че не разчита на никакво поемане, обещание, увереност, изявление, представителство, гаранция или разбиране (независимо дали писмено или не) на ComWales ABC Service или на друго лице, което не е страна към Споразумението, свързано с предмета на настоящото споразумение, различно от изрично посоченото в настоящото споразумение.

7.8. Не може да се води съдебно производство (включително насрещен иск) срещу ComWales ABC Service, освен ако те не бъдат издадени и връчени в рамките на девет месеца от събитието, което поражда иска.

8. Застраховка

8.1. Стоките се съхраняват и изпращат от ComWales ABC Service на целия риск на Клиента, а ComWales ABC Service не поема отговорност за загуба или повреда на Стоките, но такава вреда може да бъде причинена.

8.2. Клиентът трябва да уреди подходящо застрахователно покритие за Стоките. Въпреки това, при писмено искане на клиента, ComWales ABC Service ще се постарае да уреди застрахователна полица за всички рискове за сметка на Клиента. Условията на полицата и подробности за застрахованите рискове са достъпни от ComWales ABC Service при писмено искане.

8.3. ComWales ABC Service не носи отговорност за установяване дали Клиентът изисква от ComWales ABC Service да организира застраховка за Стоките и Клиентът трябва да гарантира, че уведомлението за това се предоставя на ComWales ABC Service възможно най-скоро. Ако не бъде получено уведомление, ComWales ABC Service ще приеме, че Клиентът не желае ComWales ABC Service да застрахова Стоките по клауза 8.2 и че ще прави свои собствени договорености.

8.4. Ако Клиентът желае ComWales ABC Service да застрахова Стоките, Клиентът трябва да посочи обща прогнозна стойност на заместване по отношение на Стоките.

8.5. Докато ComWales ABC Service не уведоми Клиента, че застрахователното покритие е започнало, Клиентът трябва да гарантира, че е сключил собствени застрахователни договорености.

8.6. ComWales ABC Service няма да бъде задължен да извършва плащания към Клиента, доколкото в случай на рекламация пълната стойност на Стоките не може да бъде възстановена от Клиента по някаква причина.

9. Прекратяване на договора

9.1. Настоящото споразумение, при условие че бъде прекратено по-рано в съответствие с настоящата клауза 9, е за договорения минимален период и може да бъде удължено, ако е уместно, съгласно споразумението на двете страни.

9.2. ComWales ABC Service може да прекрати споразумението с незабавно действие по всяко време с писмено предизвестие до Клиента, ако:

9.2.1. Клиентът не плати дължимата сума по настоящото споразумение на или преди датата на падежа;

9.2.2. Клиентът е съществено или трайно нарушение на някое от разпоредбите на настоящото споразумение и нарушението, ако може да бъде отстранено, не е отстранено в рамките на 10 работни дни след получаване от Клиента на известие, изискващо нарушението да бъде отстранено;

9.2.3. Клиентът претърпя събитие в несъстоятелност;

9.3. Всяка страна може да уведоми не по-малко от три месеца, че желае да прекрати настоящото споразумение, в края на който период задължението на ComWales ABC Service да предоставя Услугите ще престане.

9.4. При прекратяване на настоящото споразумение по някаква причина:

9.4.1. Клиентът незабавно ще плати на ComWales ABC Service всички неплатени фактури и лихви на ComWales ABC Service, а по отношение на предоставените Услуги, но за които не е подадена фактура, ComWales ABC Service може да представи фактура, която ще бъде платима веднага при получаване ;

9.4.2. Клиентът ще осигури всички стоки, съхранявани от услугата ComWales ABC към датата на прекратяване, да бъдат премахнати от помещенията на услугата ComWales ABC за сметка на клиента. Ако Клиентът не успее да ги премахне в рамките на седем дни, ComWales ABC Service може да се разпорежда с тях по начин, който сметне за подходящо по своя абсолютна преценка на цената на Клиента;

9.4.3. Натрупаните права на страните както при прекратяване, така и при продължаване на всяка разпоредба, изрично посочена, че оцелява или косвено преживява прекратяването, няма да бъде засегната.

9.5. Ако настоящото споразумение бъде прекратено, всички права и задължения на страните ще престанат незабавно, с изключение на тези разпоредби, изрично посочени, за да оцелеят след прекратяването на настоящото споразумение. Прекратяването на настоящото споразумение няма да засегне правата или задълженията, възникващи преди прекратяването му.

10. Форсмажорни обстоятелства

ComWales ABC Service няма да носи отговорност пред клиента съгласно настоящото споразумение, ако е възпрепятствано или забавено да изпълнява задълженията си по настоящото споразумение или да осъществява дейността си с действия, събития, пропуски или аварии извън разумния си контрол, включително без ограничителни удари. , блокиране или други индустриални спорове, отказ на комунална услуга или транспортна мрежа, Божи акт, война, безредици, граждански размирици, злонамерени щети, спазване на който и да е закон или правителствен ред, правило, регламент или посока, авария, повреда на завод или машини, пожар, наводнение, буря или неизпълнение на доставчици или подизпълнители.

11. Общ

11.1. Никаква промяна на настоящото споразумение или на тези условия няма да бъде валидна, освен ако е писмено и подписана от или от името на всяка от страните.

11.2. Отказът от което и да е право съгласно настоящото споразумение е ефективен само ако е в писмена форма и се отнася само за страната, до която е адресиран отказът, и обстоятелствата, за които е дадено.

11.3. Ако някой съд или административен орган с компетентна юрисдикция установи, че някоя от разпоредбите на настоящото споразумение е невалидна, неприложима или незаконна, останалите разпоредби ще останат в сила.

11.4. Ако някоя невалидна, неприложима или незаконна разпоредба би била валидна, приложима или законна, ако част от нея бъде заличена, тази разпоредба ще се прилага с каквато и да е промяна, която е необходима, за да я направи валидна, приложима и законна.

11.5. Всяка от страните признава и се съгласява, че при сключването на настоящото споразумение не разчита на никакви ангажименти, обещания, уверения, изявления, представителство, гаранция или разбирателство (независимо дали писмено или не) на което и да е лице (независимо дали е страна по тези условия и условия или не) свързани с предмета на настоящото споразумение, различни от изрично посочените в настоящото споразумение.

11.6. Клиентът няма, без предварително писмено съгласие на ComWales ABC Service, да възлага, прехвърля, таксува, подизпълнител или да се занимава по какъвто и да е друг начин с всички или някои от неговите права или задължения съгласно настоящото Споразумение.

11.7. ComWales ABC Service може по всяко време да възлага, прехвърля, таксува, да сключва договор или да се занимава по друг начин с всички или с каквито и да е от неговите права или задължения съгласно настоящото споразумение.

11.8. Настоящото споразумение е направено в полза на страните по него и (където е приложимо) на техните правоприемници и разрешени прехвърляния и не е предназначено да се възползва или да бъде изпълнявано от някой друг.

11.9. Настоящото споразумение и всеки спор или иск, произтичащ от или във връзка с него или с неговия предмет, ще се уреждат и тълкуват в съответствие с правото на Англия и Уелс.

11.10. Страните неотменимо се споразумяват, че съдилищата на Англия и Уелс ще имат изключителна компетентност да уреждат всеки спор или иск, възникнал от или във връзка с настоящото споразумение или неговия предмет.

EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish